Thank´s for M. Przybylek

If you don't know Polish, you are welcome here. Hope some Poles know English ;).

Moderator: Ekipa Forum

Thank´s for M. Przybylek

Postprzez crewmanCZ » 12 sierpnia 2010, o 11:06

Hi, before I bought the book Gamedek "beyond reality" in Czech bookshops. The book fascinated me, literally, so that after the second part of the market, I did not hesitate and bought it. I must say that as a lover of books and PC games, sci-fi genre, I loved both parts .. I look forward to new episodes come out Gamedek. Your reader, Steve Pauer ...
crewmanCZ
 
Posty: 7
Dołączył(a): 12 sierpnia 2010, o 10:32
Lokalizacja: Praha-Prague

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez MARTIN ANN DRIMM » 12 sierpnia 2010, o 11:11

Hi, Steve, nice to have you here :). So you say that "Salesmen of locomotives" are allready on Czech bookstore shelves? That's really good news! :)
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Avatar użytkownika
MARTIN ANN DRIMM
Szef
 
Posty: 2718
Dołączył(a): 14 czerwca 2006, o 15:03
Lokalizacja: z Chotomowa

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez Haven » 12 sierpnia 2010, o 16:42

Pierwszy czeski fan! :>
Avatar użytkownika
Haven
Administrator
 
Posty: 172
Dołączył(a): 22 maja 2006, o 11:32
Lokalizacja: Ostrołęka

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez crewmanCZ » 12 sierpnia 2010, o 16:45

Yes, they're on sale ... I bought it last week on Wednesday. The price is around 400 Czech money, it is 16 euros.
crewmanCZ
 
Posty: 7
Dołączył(a): 12 sierpnia 2010, o 10:32
Lokalizacja: Praha-Prague

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez jot23 » 12 sierpnia 2010, o 18:35

Are they translated to English or another language? ;)

The English titles of the books are really cool ^^
Avatar użytkownika
jot23
 
Posty: 184
Dołączył(a): 25 sierpnia 2009, o 16:07

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez crewmanCZ » 13 sierpnia 2010, o 16:16

jot23 napisał(a):Are they translated to English or another language? ;)

The English titles of the books are really cool ^^


no, it is translated into Czech
crewmanCZ
 
Posty: 7
Dołączył(a): 12 sierpnia 2010, o 10:32
Lokalizacja: Praha-Prague

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez MARTIN ANN DRIMM » 14 sierpnia 2010, o 08:04

Maybe soon into Russian. And then, who knows?
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Avatar użytkownika
MARTIN ANN DRIMM
Szef
 
Posty: 2718
Dołączył(a): 14 czerwca 2006, o 15:03
Lokalizacja: z Chotomowa

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez crewmanCZ » 14 sierpnia 2010, o 18:16

Are there other names. Polish-> Wisznu. Czech->Višnu
But there are others of the original. Brahma,Omniky.....
crewmanCZ
 
Posty: 7
Dołączył(a): 12 sierpnia 2010, o 10:32
Lokalizacja: Praha-Prague

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez MARTIN ANN DRIMM » 15 sierpnia 2010, o 14:38

Crewman, I am not sure if I understand your question, but maybe here you will find some answers..
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Avatar użytkownika
MARTIN ANN DRIMM
Szef
 
Posty: 2718
Dołączył(a): 14 czerwca 2006, o 15:03
Lokalizacja: z Chotomowa

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez crewmanCZ » 16 sierpnia 2010, o 08:07

It's okay. I can not very well English. :/
crewmanCZ
 
Posty: 7
Dołączył(a): 12 sierpnia 2010, o 10:32
Lokalizacja: Praha-Prague

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez MARTIN ANN DRIMM » 16 sierpnia 2010, o 09:11

May be we will switch to Czech and Polish? :).
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Avatar użytkownika
MARTIN ANN DRIMM
Szef
 
Posty: 2718
Dołączył(a): 14 czerwca 2006, o 15:03
Lokalizacja: z Chotomowa

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez crewmanCZ » 16 sierpnia 2010, o 16:29

Pokud mi budeš rozumět tak ano :D :D
crewmanCZ
 
Posty: 7
Dołączył(a): 12 sierpnia 2010, o 10:32
Lokalizacja: Praha-Prague

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez ArtTuro » 17 sierpnia 2010, o 06:17

Dobri den a na shledanou v Gamedecverse crewmanCZ ! :)
Obrazek
Avatar użytkownika
ArtTuro
 
Posty: 258
Dołączył(a): 26 maja 2010, o 09:56
Lokalizacja: Matyty k.Jerzwałdu / Warszawa Zacisze - GG 2980913

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez crewmanCZ » 17 sierpnia 2010, o 09:55

Hezke :D
crewmanCZ
 
Posty: 7
Dołączył(a): 12 sierpnia 2010, o 10:32
Lokalizacja: Praha-Prague

Re: Thank´s for M. Przybylek

Postprzez Dracia » 20 sierpnia 2010, o 16:30

You suprise me, people o.o
「我は汝・・・汝は我」 / "I am thou... thou art I."
Avatar użytkownika
Dracia
 
Posty: 59
Dołączył(a): 8 czerwca 2010, o 09:58

Następna strona

Powrót do For Foreigners

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość